La palabra "piñen" proviene del mapudungun y se refiere al polvo o mugre que se aferra al cuerpo.
De este mismo modo, la violencia y la ferocidad cotidiana se instalan dentro de los relatos de Daniela Catrileo en este libro galardonado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile como mejor obra literaria en la categoría de cuento.
A lo largo de estos relatos, la autora explora distintas formas de violencia cotidiana: la hostilidad doméstica, la vida en los blocks, la religión, la herencia, el pasado indígena y su deseo de ser borrado. Estas son, en palabras de Selva Almada, una serie de historias "hondas y ásperas en donde la narración lastima como un chicotazo".
En "¿Has visto cómo brota la maleza de la tierra seca?", el primero de los relatos, la voz narrativa reconstruye el asesinato de uno de sus compañeros de colegio, de nombre Jesús. Pero este Jesús sirve, precisamente, para evocar al otro Jesús, el salvador, mientras narra la forma en la que ambas figuras estuvieron presentes en su vida (desde lugares opuestos). Uno como herencia escolar y familiar; otro como reflejo del caos en donde se vive.
En "Pornomiseria", un paso medio entre la crónica y el relato, una voz femenina explora su sexualidad infantil, a la vez que va descubriendo los abusos que han experimentado las mujeres a su alrededor, desde su compañera del colegio hasta su abuela.
Finalmente, en "Warriache", una joven, que bien podría ser la narradora de los dos relatos anteriores, recuerda su pasado junto a su amiga Yajaira, a quien conoce desde que ambas eran niñas y con quien, además, comparten un lazo genealógico mapuche: "Teníamos una historia común, incluso antes de conocernos".
"Piñen" es un libro de relatos que no piden permiso, que entran por la puerta de atrás de las buenas costumbres, rompiéndolo todo y poniendo en cuestión la figura del relato para convertirlo en un espacio de denuncia, de exhumación, de catarsis. Un espacio para repensar la violencia de aquellas personas a las que el mundo ha colocado al margen.
Pasen a visitarnos para conocer esta y más recomendaciones, Pachuca 146, Condesa y en tienda en línea:https://libreriacasatomada.mx/